De lo popular a lo industrial. Las estéticas mediáticas del melodrama latinoamericano

Xavier Brito Alvarado

Resumen


El melodrama no solo constituye un concepto mediático, sino social que ha permitido construir una matriz narrativa de lo latinoamericano, convirtiéndose en un lugar de encuentro y reconocimiento cultural, de ahí para pensarlo como una categoría social útil. Debido a esto, las industrias culturales en América Latina han encontrado en el melodrama una fuente, casi inagotable, de historias mediáticas que seducen, entretienen y que nos permiten reconocernos como parte de una sociedad. El presente ensayo pretende cartografiar el melodrama desde una mirada comunicacional, antropológica y de los estudios culturales latinoamericanos para entenderlo como un espacio narrativo que ha permitido contar las cotidianidades (frustraciones, alegrías), de nuestras sociedades que, muchas veces, han sido menospreciadas por las élites intelectuales y económicas latinoamericanas.

Palabras clave


Melodrama; cine; televisión; música

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


Achugar, Hugo (1996). Repensando la heterogeneidad latinoamericana (a propósito de lugares, paisajes y territorios). Revista Iberoamericana. Vol. LXII, Núms. 176-177, julio-diciembre 1996; 845-861. Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, Pittsburgh, University of Pittsburgh.

Aguilera, Ricardo. (2013). Personajes femeninos de pasión de gavilanes y la identificación posible con ellos de un grupo de telespectadoras chilenas, Santiago, Instituto de la Comunicación e Imagen, ICEI, Universidad de Chile.

Excélsior (2015). “Las 50 mejores canciones latinas, según Billboard” Disponible en: http://www.excelsior.com.mx/ funcion/2015/11/14/1057310. (Consulta: 2017, abril 25).

García Canclini, Néstor (2001). Culturas híbridas: estrategias para

entrar y salir de la modernidad, Buenos Aires, Paidós.

Gruzinski, Serge (2000). El pensamiento mestizo, Barcelona, Paidós. Mato, Daniel (2001). Transnacionalización de la Industria de la

Telenovela, Referencias Territoriales, y Producción de Mercados y Representaciones de Identidades Transnacionales. Disponible en:

http://lasa.international.pitt.edu/lasa2001/matodaniel.pdf (consulta: 2016, octubre 25).

Manetti, Ricardo (2000). "El melodrama, fuente de relatos: un espacio artístico para madres, prostitutas y nocherniegos melancólicos". En Claudio, España (Ed.), Cine Argentino. 1933-1956: Industria y clasicismo, Vol. II. (pp.189-206), Buenos Aires, Fondo Nacional de las Artes.

Marías, Miguel (1990). Acerca del melodrama, Valencia, Filmoteca de la Gernaralitat de Valencia.

Martín-Barbero, Jesús (2003). De los medios a las mediciones, Bogotá, Convenio Andrés Bello.

Martín-Barbero, Jesús (2001). Al sur de la modernidad comunicación, globalización y multiculturalidad. Washington, Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana.

Martín-Barbero, Jesús (2002). “La telenovela desde el reconocimiento y la anacrónica”. En Hermann Herlinghaus, Narraciones anacrónicas de la modernidad: melodrama e intermedialidad en América Latina. (Ed.), (pp.61-77), Santiago, Cuarto Propio.

Martín-Barbero, Jesús (1987). La telenovela en Colombia: televisión, melodrama y vida cotidiana. Revista FELAFACS No. 17. S.p.

Martel, Roxana, Marroquín, Amparo (2007). Crónica de fronteras: la música popular y la construcción de la identidad salvadoreña migrante. En http://istmo.denison.edu/n14/articulos/cronica.html. (Consulta: 2017,

febrero 14).

Marzal, Javier (1994). Estructuras de reconocimiento y de serialidad ritual: el modelo melodrama en los films de David Wark Griffith de 1918-1921, Valencia, Universitat de Valencia.

Mazziotti, Nora (2006). La telenovela, Industria y prácticas sociales, Bogotá, Editorial Norma.

Monsiváis, Carlos (2009). Pedro Infante. Las leyes del querer, México, Aguilar.

Monsiváis, Carlos (2006). “Se sufre porque se aprende. (De las variedades del melodrama en América latina)”. En Inés, Dussel, Daniela, Gutiérrez, Educar la mirada: políticas y pedagogías de la imagen, (Eds.), (pp. 23-58), Buenos Aires, Manantial.

Monsiváis, Carlos (2002). “El melodrama: No te vayas mi amor, que es inmoral llorar a solas”. En Hermann Herlinghaus, Narraciones anacrónicas de la modernidad: melodrama e intermedialidad en América Latina. (Ed.), (pp.125-140), Santiago, Cuarto Propio.

Monsiváis, Carlos (2000). Aires de familia. Cultura y sociedad en América Latina, Barcelona, Anagrama.

Oroz, Silvia (1999). Melodrama. O cinema de lágrimas na América Latina, Rio de Janeiro, Funarte.

Paz, Octavio (1993). El laberinto de la soledad. México, Fondo de Cultura Económica.

Raimondi, Mariasole (2011). “La telenovela en América Latina: experiencia de la modernidad en la región y su expansión internacional”. Disponible en: http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/ rielcano/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/ elcano_es/zonas_es/lengua+y+cultura/ari74-2011 (consulta: 2016,

diciembre, 18)

Reguillo Rossana (2000). "Textos fronterizos: la crónica, una escritura a la intemperie". Revista FELAFACS No. 58, 49-60.

Rincón, Omar. (2006). Es-téticas de telenovelas. Disponible en: http:// catedradeartes.uc.cl/pdf/Catedra2-Rincon.pdf (consulta, 2016, diciembre, 18)

Thompson John B (1998). Los media y la modernidad, Buenos Aires, Paidós.

Williams, Linda (1998). “Melodrama Revised”. En Rick Browne (Ed), Refiguring American Film Genres: History and Theory, Los Angeles, University of California.




Universidad del Zulia/ Venezuela/ Quórum Académico/ ciciluz1@gmail.com/ ISSN 1690-7582

ReviCyHLUZ

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.