Factores históricos, lingüísticos, sociopolíticos y culturales de los desiguales destinos de las lenguas que fueron compañeras de viaje de los imperios euro-americanos:

Godsuno Chela-Flores

Resumen


.

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


Cestero Mancera, Ana María, Isabel Molina Martos y Florentino Paredes García 2006: Estudios sociolingüísticos de España y América. Madrid: Arco/Libros.

Chela-Flores, Godsuno 2016: Las variedades lingüísticas estándar y sus efectos en la educación y desarrollo social. Encuentro Educacional Nº 23: 11-28.

Chela-Flores, Godsuno 2017: Language Ideologies, intervarietal conflict and their repercussions on language and society: The Hispanic dialect complex. Dialectologia et Geolinguistica vol. 25: 23-150.

Chela-Flores, Godsuno (de próxima publicación): Creolization and Ideology: in search of new definitions and adjustments.

Díaz Campos, Manuel (ed.) 2011: The Handbook of Hispanic Sociolinguistics. Malden MA, USA y Oxford, UK.

Clyne, Michael 1992: Pluricentric languages: Different Norms in Different Nations.

Berlin: Mouton de Gruyter.

González Ferrín, Emilio 2017: Eulogius of Cordoba and the Arabization of Public Life in al-Andalus. En Christianity in the Islamic World, International Medieval Congress, Leeds, julio 5.

Hernández-Campoy, Juan Manuel y Juan Andrés Villena-Ponsoda 2009: Standardness and nonstandardness in Spain: dialect attrition and revitalization of regional dialects of Spanish. International Journal of the Sociology of Language 196-197: 181-214.

Hernández-Campoy Juan Manuel y Juan Camilo Conde-Silvestre 2012 (eds.): The Handbook of Historical Sociolinguistics. Malden MA, EEU y Oxford, Reino Unido. Blackwell Publishing Ltd.

Jeppesen Kragh, Kirsten y Jan Lindschouw 2015 (eds.): Les variations systématiques et leur interdepéndences dans les langues romanes. Actes de Colloque DIA II. Copenhague (nov. 9-21 2012): 217-238. Estrasburgo: Éditions de Philologie et linguistique.

Jones, Daniel (1918 [1976]): An Outline of the Pronunciation of English. Edición de 1918: Leipzig: Teubner. Edición de 1976: Cambridge: Cambridge University Press.

Moreno Fernández, Francisco 2012-2015: La percepción global de la similitud entre las variedades de la lengua española. En Jeppesen Kragh, Kirsten y Jan Lindschouw (eds.): 217-237.

Moreno Fernández, Francisco 2017: Perfiles lingüísticos y sociales del español estadounidense. Glosas. Academia norteamericana de la lengua, vol. 9, Nª 2: 10-23.

Editorial / 13

Moreno Fernández, Francisco 2018: Diccionario de anglicismos en el español estadounidense. Informes del Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas. Harvard: Instituto Cervantes y la Universidad de Harvard.

Samper Padilla, José Antonio 1990: Estudio sociolingüístico del español de Las Palmas de Gran Canaria. Las Palmas: Caja de Canarias

Samper Padilla, José Antonio 2006: Investigaciones sobre la norma culta de Las Palmas de Gran Canaria. En Cestero Mancera et alii (eds,):95-120.

Samper Padilla, José Antonio 2011: Sociophonological Variation and Change in Spain.

En Díaz Campos (ed.): 98-120.

Villena Ponsoda, Juan Andrés y Antonio Ávila Muñoz (eds.) 2012: Estudios sobre el español de Málaga. Málaga: Editorial Sarriá.

Villena Ponsoda, Juan Andrés 2012: Patrones sociolingüísticos del español de Andalucía, En Villena Ponsoda y Ávila Muñoz (eds.): 27-66

Villena-Ponsoda, Juan Andrés y Matilde Vida Castro 2012; La influencia del prestigio social en la reversión de los cambios fonológicos. Constricciones universales sobre la variación en el español ibérico meridional. Un caso de nivelación dialectal. En Villena-Ponsoda y Antonio Muñoz Ávila 2012: 67-126.

Vida Castro, Matilde 2016: Correlatos acústicos y factores sociales en la aspiración de

/s/ en la variedad de Málaga. Análisis de un cambio en curso. Lingua Americana

: 15-36.

Wright, Roger 2912: Convergence and Divergence in World Languages. En Hernández Campoy y Conde-Silvestre (eds,): 552-567.




Universidad del Zulia / Venezuela / Lingua Americana linguamericana@gmail.com / ISSN: 1316-6689

ReviCyHLUZ

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.