DETERMINACIÓN DE RESIDUOS DE CLORANFENICOL Y SULFAMIDAS EN LECHES DE LARGA DURACIÓN, EN LA CIUDAD DE MARACAY, VENEZUELA

Elena del Carmen Briceño-Fereira, Rebeca Gabriela Brito-Echenique, Hilary Yurierh Díaz-Rivera, Jacqueline Maritza Colina-Martinez, Gema Carolina Maniglia-Mérida, Darwuin Arrieta-Mendoza

Resumen


La leche de vaca es considerada como parte de los alimentos básicos para el gran consumo humano, pero debido a su gran susceptibilidad de contaminarse con medicamentos veterinarios, amerita rigurosos controles sanitarios por el riesgo para la salud, produciendo toxicidad aguda o crónica, efectos mutagénicos y carcinogénicos, reacciones alérgicas, resistencia bacteriana y alteraciones de la flora comensal, entre otros. En consideración al problema que representa para la salud humana, el uso inadecuado de antimicrobianos en las actividades pecuarias, el presente trabajo se realizó con el fin de determinar residuos de antimicrobianos cloranfenicol y sulfamidas (sulfatiazol, sulfamerazina, sulfametazina y sulfametoxazol) en leches bovinas de larga duración, tanto completas como descremadas, comercializadas en la ciudad de Maracay, estado Aragua, Venezuela. Para la determinación de dichos residuos se empleó como técnica, la Cromatografía Líquida de Alta Resolución (HPLC, por sus siglas en inglés), para lo cual se tomaron doce muestras de las leches más comercializadas en los supermercados de Maracay, durante el período septiembre 2015–marzo 2016. Los resultados de la investigación mostraron que, en el 100% de las muestras de leche de larga duración no se detectaron residuos de cloranfenicol. En seis muestras de leche descremada de larga duración, no hubo presencia de residuos de ninguna de las sulfamidas investigadas; sin embargo, se detectaron residuos de sulfatiazol y sulfametazina en el 50% de las muestras de leche completa de larga duración. Los residuos cuantificados superaron los límites máximos de residuos (LMRs) establecidos por las instituciones internacionales, como el Comité Mixto FAO/ OMS de Expertos en Aditivos Alimentarios y el Comité del Codex sobre Residuos de Medicamentos Veterinarios en los Alimentos.

Palabras clave


Cloranfenicol; sulfamidas; leche; HPLC.

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


ASSOCIATION OF OFFICIAL ANALYTICAL CHEMISTS AOAC. Method 993.32 (Multiple sulfonamide residues in raw bovine milk). In: Handbook of Official Analytical Methods of Analysis. 16th Ed. Vol. 1. Pp 13. 1995.

ASCANIO, E.; SOGBE, E.; MELÉNDEZ, B.; BRICEÑO, E.; DÍAZ, C.T.; ASCANIO D., E.; ASCANIO D., C. Chloramphenicol residues in comercial milk produced for human consumption in Venezuela. J. Vet. Pharmacol Ther. 29:173-174. 2006.

ALLARA, M.; IZQUIERDO, P.; TORRES, G.; RODRÍGUEZ, B. Penicilina G en leche pasteurizada producida en el estado Zulia–Venezuela. Rev. Científ. FCV-LUZ. XII(6): 683-687. 2002.

ÁVILA, H.L. Investigación no experimental. En: Introducción a la Metodología de la Investigación. Ed. Electr. 2006. En línea:http// www.eumed.net/libros/2006c/203/htm. 05/07/2010.

BARRERA, A.; ORTEZ, E. Determinación de residuos de antibióticos β-lactámicos y tetraciclinas en leche cruda de cinco ganaderías ubicadas en el Municipio de San Luis Talpa y en leche pasteurizada. Universidad de El Salvador, Facultad de Ciencias Agronómicas, El Salvador, Trabajo de Grado. 70 pp. 2012.

BERRUGA, I.; ZORRAQUINO, M.A.; BELTRÁN, M.C.; ALTHAUS, R.L.; MOLINA, M.P. Efecto del calentamiento sobre la actividad antimicrobiana de bectalámicos y tetraciclinas en la leche. Rev. Mundo Lácteo y Cárnico. Enero-febrero. Pp 15-20. 2010.

BOGGIO, J.; LITTERIO, N. Farmacocinética y residuos de antimicrobianos. 2010. Asociación Pro Calidad de la Leche y sus derivados. En línea: http://www.aprocal.com.ar/wp-content/uploads/FarmacocineticayResiduos.htm.pd. 30/05/2016.

CAMACHO, L.; CIPRIANO, M.; CRUZ, B.; GUTIÉRREZ, I.; HERNÁNDEZ, P.; PEÑALOZA, I.; NAMBO, O. Residuos de antibióticos en leche cruda comercializada en la región Tierra Caliente de Guerrero, México. Rev. Electr. Vet.11(2):1-11. 2010.

CHUNG, H.H.; JUNG, L.; YUN-HEE, C. Analysis of sulfonamide and quinolone antibiotic residues in Korean milk using microbial assays and high performance liquid chromatography. Food Chem. 113(1): 297-301. 2008.

COMISIÓN DEL CODEX ALIMENTARIUS a. Leche y productos lácteos.2011. En línea:ftp://ftp.fao.org/codex/Publications/Booklets/Milk/Milk_2011_ES.pdf. 14/04/2016.

COMISIÓN DEL CODEX ALIMENTARIUS b. Límites Máximos de Residuos para Medicamentos Veterinarios en los Alimentos. 2012. Actualizado en la 35ª Sesión de la Comisión del Codex Alimentarius. En línea: ftp://ftp.fao.org/codex/weblinks/MRL2_s_2012.pdf. 04/06/2016.

COTA-RUBIO, E.; HURTADO-AYALA, L.; PÉREZ-MORALES, E.; ALCÁNTARA-JURADO, L. Resistencia a antibióticos de cepas bacterianas aisladas de animales destinados al consumo humano. Revisión sistemática. Rev. Iberoam. Cien. 1(1):75-85. 2014.

DÍAZ, C.A. Determinación de residuos de antibióticos y sulfonamidas en seis marcas comerciales de leche de mayor consumo en la ciudad de Riobamba. Escuela Superior Politécnica de Chimborazo, Facultad de Ciencias Pecuarias. Ecuador. Trabajo de Grado. 80 pp. 2008.

FARÍA-REYES, J.F.; VALERO-LEAL, K.; D´POOL, G.; GARCÍA- URDANETA, A.; ALLARA-CAGNASSO, M. Sensibilidad a los agentes antimicrobianos de algunos patógenos mastitogénicos aislados de leche de cuartos de bovinos mestizos doble propósito. Rev. Científ. FCV-LUZ. XV (3): 227-234. 2005.

GOMEZ, M.; QUINTANA DE G., A.; DE NOBREGA, J.; ALVARADO, S. Determinación de residuos de tetraciclinas (oxitetraciclina, tetraciclina, demeclociclina, clortetraciclina y doxiciclina) en leches líquidas pasteurizadas, en polvo y en fórmulas infantiles de venta en mercados del área metropolitana. Rev. Fac. Farmacia. 79(1-2): 77-86. 2016.

GUERRERO, D.; MOTTA, R.; GAMARRA, G.; BENAVIDES, E.; ROQUE, M.; SALAZAR, M. Detección de residuos de antibióticos β-lactámicos y tetraciclinas en leche cruda comercializada en El Callao. Cien. Invest. 12(2):79-82. 2009.

GUTIÉRREZ, R.; NOA, M.; DÍAZ, G.; VEGA, S.; GONZÁLEZ, M.; PRADO, G. Determination of the presence of 10 antimicrobial residues in Mexican pasteurized milk. Intercien. 30(5): 291-294. 2005.

HENSENN, H. Relevamiento de antibióticos en la leche procedente de pequeños tambos de la región centro de Santa Fe y su relación con la calidad higiénico-sanitaria y factores ambientales. Universidad Nacional del Litoral, Facultad de Ciencias Veterinaria Argentina. Tesis de Grado. 138 pp. 2013.

HERNÁNDEZ, R.; FERNÁNDEZ, C.; BAPTISTA, P. Diseños no experimentales de investigación. En: Metodología de la Investigación. 2da Ed. Editorial Interamericana McGraw-Hill, México. Pp 183-201. 1998.

LOZANO, M.; ARIAS, D. Residuos de fármacos en alimentos de origen animal: panorama actual en Colombia. Rev. Colom. Cien. Pec. 21(1):121-135. 2008.

MAGARIÑOS, H. Producción higiénica de la leche cruda. 2001. Una guía para la pequeña y mediana empresa. Producción y Servicios Incorporados S.A. Guatemala. En línea:http://portal.oas.org/LinkClick.aspx?fileticket=wlyuTwR3IEc%3D. 04/06/2016.

MARTIN-JIMENEZ, T. Metabolismo, excreción y modelos farmacocinéticos. En: BOTANA, L.M.; LANDONI, F.; MARTÍN-JIMÉNEZ, T. (Eds). Farmacología y Terapéutica Veterinarias. McGraw-Hill Interamericana. Madrid, España. Pp 44-54. 2002.

MARTINEZ-TEPPA, B. Cloranfenicol. En: Antibióticos en Veterinaria. 2da Ed. Editorial Multimar, Maracay, Venezuela. 226 pp. 1987.

MÁTTAR, S.; CALDERÓN, A.; SOTELO, D.; SIERRA, M.; TORDECILLA, G. Detección de antibióticos en leche: Un Problema de Salud Pública. Rev. Salud Públ. 11(4):579-590. 2009.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y CRÍA. VENEZUELA. Prohibición del uso del cloranfenicol y demás sustancias que lo contengan en animales cuyos productos estén destinados al consumo humano, bovinos de carne y leche, ovinos, caprinos, cerdos, aves, conejos, peces. Resolución 34.100 del 24/11/98. Caracas, 1pp. 1988.

MONTOYA, N. Análisis de residuos de cloranfenicol y nitrofuranos. 2002. Centro Nacional de Acuicultura e Investigaciones Marinas. En línea: http://mail-cenaim.espol.edu.ec/publicaciones/quincenal/bquinc70.pdf. 05/06/2016.

NOA-LIMA, E.; NOA, M.; GONZÁLEZ, D. G.; LANDEROS, P.; REYES, W. Evaluación de la presencia de residuos de antibióticos y quimioterapéuticos en leche en Jalisco, México. Rev. Salud Anim. 31(1):29-33. 2009.

ORTIZ, M. Detección de la presencia de aflatoxina M1 y antibióticos en leche cruda de las fincas de mayor producción del cantón Biblian. Universidad del Azuay. Ecuador. Tesis de Grado. 51 pp. 2014.

PARRA T., M.H.; PELÁEZ S., L.; LONDOÑO A., J.E.; PÉREZ A., N.; RENGIFO, B.G. Los residuos de medicamentos en la leche. Problemática y estrategias para su control. 2003. Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria-Corpoica. En línea: http://agronet.gov.co/www/docs_si2/20061024154510_control%20estrategico%20residuos%20medicamentos%20en%20la%20leche.pdf. 04/06/2016.

PAULSON, G.D.; FIEL, V.J.; GIDDINGS, J.M.; LAMOREUX, C.H.; Lactose conjugation of sulphonamide drugs in the lactating dairy cow. Xenobiot. 22:925-939. 1992.

PÉREZ, N.; GUTIÉRREZ, R.; NOA, M.; DÍAZ, G.; LUNA, H.; ESCOBAR, I.; MUNIVE, Z. Liquid chromatographic determination of multiple sulfonamides, nitrofurans and chloramphenicol residues in pasteurized milk. J. AOAC Int. 85(1):20-24. 2002.

REINA, W.; RONDÓN, J. Determinación de residuos de cloranfenicol en hígados de pollo y leche de larga duración para consumo humano en el municipio Girardot. Universidad de Carabobo, Escuela de Bioanálisis. Trabajo de Grado.50 pp. 2013.

REDDING, L.E.; CUBAS-DELGADO, F.; SAMMEL, M.D.;SMITH, G.; GALLIGAN, D.T.; LEVY, M.Z.; HENNESSY, S.The use of antibiotics on small dairy farms in rural Peru. Prev. Vet. Med. 113(1):88-95. 2014.

ROCA, M. Termoestabilidad de sustancias antimicrobianas en la Leche. Universidad Politécnica de Valencia. Tesis de Grado. 225 pp. 2008.

RODRIGUEZ, A.M. Implementación y validación de un método de cromatografía líquida de alta resolución con detector de ultravioleta, para la determinación de dos tetraciclinas en leche fresca de vaca. Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia. Trabajo de Grado. 97 pp. 2003.

SALAS, P.; CALLE, S.; FALCÓN, N.; PINTO, C.; ESPINOZA, J. Determinación de residuos de antibióticos betalactámicos mediante un ensayo inmunoenzimático en leche de vacas tratadas contra mastitis. Rev. Inv. Vet. Perú. 24(2):252-255. 2013.

SOLIMANO, G.; FERNÁNDEZ, C.; ROMERO, R.E.; FALCÓN, N. Antibacterianos de empleo frecuente en ganado bovino destinado a la producción de leche y carne en Lima, Perú. Una Salud. Rev. Sapuvet Sal. Publ. 4(2):81-94. 2011.

SPIKA, J.S.; WATERMAN, S.H.; HOO, G.W; ST LOUIS, M.E; PACER, R.E; JAMES, S.M; BISSETT, M.L; MAYER, L.W.; CHIU, J.Y; HALL, B. Chloramphenicol-resistant salmonella Newport traced through hamburger to dairy farms. A major persisting source of human salmonellosis in California. N. Engl. J. Med. 316:565-70. 1987.

VALERO-LEAL, K.; OLIVARES, Y.; PEROZO, A.; VALBUENA, E.; BOSCÁN, L.; COLINA, G.; BRIÑEZ, W. Susceptibilidad a los agentes antimicrobianos en cepas de Staphylococcus aureus aisladas en leche de bovinos con mastitis subclínica y leche de tanque. Rev. Científ. FCV-LUZ. XX(4): 367-376. 2010.

TABLA I

CONCENTRACIONES DE CLORANFENICOL, SULFATIAZOL, SULFAMERAZINA, SULFAMETAZINA Y SULFAMETOXAZOL, DETECTADOS EN MUESTRAS DE LECHE DESCREMADA (D) Y COMPLETA (C) DE LARGA DURACIÓN, COMERCIALIZADA EN LA CIUDAD DE MARACAY, ESTADO ARAGUA, PERIODO SEPTIEMBRE 2015 - MARZO 2016




Universidad del Zulia /Venezuela/ Revista cientifica /revistafcv@gmail.com /ISSN: 0798-2259

ReviCyHLUZ

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.